亲戚间发生矛盾，不能冷静地克制自己情绪，妥善处理矛盾，反而大打出手，最终只能是受伤的受伤，赔钱的赔钱，导致矛盾更加激化。近日，北京市丰台区人民法院就审结了这起因家庭矛盾引发的赔偿案件。
赵小（化名）家与姑姑赵华（化名）家历来存有矛盾。2007年7月4日晚上7点多，赵小驾车与父亲等人到赵华家接奶奶，姑姑赵华和姑父极力阻止，于是双方发生争执，并互相推搡、拉拽。赵小见奶奶上车后，马上发动汽车准备离去，这时姑姑赵华抓住汽车右侧反光镜，不让赵小离开。赵小猛踩了一下油门，将赵华带倒，摔在了地上，头部、手部多处受伤。后赵华被送到医院救治，经诊断为：1、头皮裂伤3*1.0cm,清创缝合。2、脑震荡。3、右手挫伤，左肩挫伤。4、右膝挫伤。5、右手皮裂伤4*1.0cm。赵国华住院治疗47天，为此共支付医疗费17318.32元。出院后的赵华认为是侄女赵小的行为致使自己受伤，便将告上法院，要求其赔偿医疗费、误工费、护理费、交通费、住院伙食补助费、精神损害费29010.23元。
在法庭上，赵小对姑姑的要求表示拒绝，赵小认为本案发生的真正事实是赵华的过错导致事故发生的，故对其诉讼请求不同意承担，请法院驳回赵华的诉讼请求。
丰台法院审理后认为，公民的身体健康权受法律保护。赵华与赵小在产生矛盾时，本可通过协商等方法解决，以维护相互间的团结。但赵小未能克制自己的情绪，实施了伤害对方身体的行为，导致赵华身体受到伤害结果的发生。对赵华身体所受到的伤害结果，赵小应承担主要责任，赔偿给赵华因此所造成的合理经济损失。赵华在与赵小发生冲突时，亦未能克制自己情绪，在明知汽车发动后具有危险性的情况下，而实施了抓汽车反光镜的行为，故其自身应对损失承担部分责任。其在住院治疗期间使用的与治疗外伤无关的药品，应自行负担。赵华要求赔偿误工费、护理费及交通费损失，未提供实际造成损失的证明，故法院不予支持；其要求赔偿精神损失费不符合法律规定，法院不予支持。据此，判决赵小赔偿赵华医药费、住院伙食补助费共计16899.04元；赵华其他诉讼请求予以驳回。
宣判后，赵小和赵华均不服，提出了上诉。
